ITC Traductions
ITC Global Translations est une agence de traduction multilingue située en France, au Canada et aux États-Unis.
En 2021, elle m’a confié la refonte graphique de son Intranet interne, un outil destiné à ses équipes de gestion de projets et traducteurs. L’objectif était d’aligner l’outil digital à sa charte graphique orange lumineuse, tout en proposant une interface ergonomique et modulable: l’Intranet devait soutenir à la fois la collaboration, la gestion des tâches et la centralisation des ressources (messages, glossaires, mémoires de traduction, documents, planning, etc.).
Pour répondre à ces enjeux, j’ai proposé une série de maquettes sur Photoshop. Parmi les écrans proposés: un tableau de bord de bienvenue avec notifications, pages d’accueil, formulaire de création de tâche, un gestionnaire de fichiers, une page de planning colorée, ainsi qu’une page 404 (mon petit bonbon créatif secret) au ton léger, fidèle à l’esprit de la marque.
J’espère que ce travail vous plaira comme il a plu à mon client.
Client : ITC Global
Secteur : Traduction
Livrable : Intranet
Année : 2021
Localisation : Dardilly, France
